英文稿件撰寫之建議 -- for 初學者

初學者--指未獨立撰寫英文稿件<=2篇者

主要原則：先以母語撰寫大綱/段落大意+討論/確認，再英文撰寫。詳細流程如下：

1. 以中文撰寫各章節之大綱（標題/次標題以及各段落之主題）以及明確之研究目的，再跟老師確認之。【確認目的同時，最好已有主要結果，已製成圖表，以利跟老師討論/確認】

2. 主要章節內容，先以中文撰寫。

    章節內容包含：前言、方法與討論。結果章節，於確認1之大綱與圖表之後，即可以英文撰寫。

    中文內容以大意為主，概念/重點清楚即可（約完整稿件之7成內容。再跟老師或主要合作者確認內容。

3. 以英文，先撰寫研究目的、方法與結果。找老師討論/確認。

    再撰寫摘要、前言與討論。與老師討論。

*若有大兒子TL參與，請先準備1&2，2可跟他討論/確認。再給他3的內容。

#撰寫英文稿件>2篇者，若覺得直接撰寫英文有困難，或已嘗試英文撰寫，但還是很困難，則亦可採納上述先以母語撰寫大綱/大意+討論/確認，再以英文撰寫之模式。

主要考量有二：一、先以母語確認主要架構與內容，以免內容/概念不確定，又遭遇英文撰寫困難。二、稿件大綱與內容，本需多次討論才能確認。若先以母語文字為主，對初學者較易達成。

歡迎惠賜意見，隨時開時試行！

Note: 此主題之形成，來自TL最近的困擾，一部份內容來自TL的建議。

以 ML 發展問卷複本

 我們最近將 59-item SIS，以 ML 簡化成 28-item 短版，且可獲致大致同於 原 8 向度之分數!!

那有可能發展複本嗎? 至少3個複本! 

複本之項目一致性不超過 50%，題目低於35題... 或有可能

也是一窩風

2020 AJOT NOV/DEC 發表11篇原著論文之中，高達5篇來自台灣（4篇）與香港(1篇)

這蠻誇張的

Why... 我認為主要原因是--近年 AJOT 在SSCI 期刊排名 持續在前（15 percentile）之故

所以吸引國人投稿！！

另一原因是--美國OT的研究能量式微所導致... 也就是美國OT的論文質與量下滑之中(之前 blog 提到--因為美國廣設 OTD 造成念 PhD的人數下滑，研究人才變少//論文質量自然下滑)...

然而，國人論文的被引用率偏低，也就是之後 AJOT 期刊之排名(主要依據被引用數) 必然下滑...

常做 3 件事

我常做 3 件事

1. 幫助學生/助理成長--至少是傳道、授業與解惑

2. 鍛鍊個人基本功力--好好寫計畫/論文，閱覽文獻

3. 交流--跟高手/同儕交流。最近多了海外系友可交流！！

I love doing them very much!!

近二個月帶領TL... 我的階段性挑戰/任務之一，重點有三：

1. 助人--讓他幫助研究生/助理英文寫作--至少是文法/寫作格式修改、語意更明確；若研究生/助理可提供範本(包含擬投稿期刊「較好/理想研究設計」以及「類似設計」之論文)，則TL可以協助更多。剩下的是--持續不間斷地（不超過2週）討論。

2. 鍛鍊基本功--修線上課//參與論文與計畫撰寫，閱覽文獻

3. 交流--跟高手/同儕交流....

研究生/助理若能舉一反三，應該可知 宜常做哪 3 件事。 哈哈，可記錄於 blog 喔。 哈哈哈，我會獎勵喔... 只是能持續獲獎者... 迄今，有限！

回到我的座右銘之二 -- Talent is the desire to practice.... Slow and steady wins the game...

AI 相關研究成果--研討會--還有稿件

綜論：

謝清麟、林恭宏、李士捷、黃千瑀、陳官琳、連震杰。評估工具之世代演進：新科技解決評估困境之潛力。社團法人臺灣職能治療學會第18屆第1次會員大會暨第2次國際學術研討會。2019年，11月；台北，台灣。

AI於兒童之應用：

李士捷、陳官琳、黃千瑀、連震杰。人工智慧評估應用於兒童著色畫之初探。社團法人臺灣職能治療學會第18屆第1次會員大會暨第2次國際學術研討會。2019年，11月；台北，台灣。

AI於成人生理之應用：

林恭宏、李士捷、黃千瑀、謝清麟。人工智慧方法發展短版傅格-梅爾上下肢動作評估量表於中風患者。社團法人臺灣職能治療學會第18屆第1次會員大會暨第2次國際學術研討會。2019年，11月；台北，台灣。

歐育如、饒珮慈、林恭宏、謝清麟。發展人工智慧之手部關節活動度測量工具：初探研究。社團法人臺灣職能治療學會第18屆第2次會員大會暨第39次學術研討會。2020年，12月；台中，台灣。

歐育如、饒珮慈、林恭宏、謝清麟。人工智慧系統輔助上下肢關節活動度測量之初探研究。高雄市職能治療師公會109年度「職能治療臨床經驗與研究發表會」。2020年，11月；高雄，台灣。

謝清麟、李沛綺、李雅珍。AI短版中風衝擊量表於中風患者之再測信度。社團法人臺灣職能治療學會第18屆第2次會員大會暨第39次學術研討會。2020年，12月；台中，台灣。

李沛綺、周佳燁、陳顥齡、李雅珍、謝清麟。發展AI短版中風衝擊量表。社團法人臺灣職能治療學會第18屆第2次會員大會暨第39次學術研討會。2020年，12月；台中，台灣。

還有3篇稿件，審查中

A machine learning based short-form measure assessing 5 functions in patients with stroke. 

A 10-item Fugl-Meyer motor scale based on machine learning in patients with stroke.

Development of a short-form Stroke Impact Scale using a machine learning algorithm.

自我抄襲

 比較嚴重的是一稿多投//重複發表

比較難判斷的是--主題概念/方法陳述內容/字句之重複程度，但因這牽涉到概念/方法，若是系列論文，作者不易一直修改寫作方式。如CAT之概念與應用，MDC之概念與應用等。

作者至少宜避免完整句子一模一樣，也需適當引用。

大學教育的目標

 「對於大學教育，任正非表示，不要管當前的「卡脖子」，大學的責任是「捅破天」。頂尖的綜合性大學應該往「天上」走，不要被這兩三年工程問題受累，要著眼未來2、30年國家與產業發展的需要。他認為，大學應該是要努力讓國家明天不困難。」

資料來源：2020-11-11 15:39 聯合報 / 記者賴錦宏／台北即時報導