我設計My GPTs 以SOCRATES 疼痛訪談模型訪談個案之疼痛,再列出訪談結果。
使用時,按下開始訪談後 GPT 會先以文字呈現,我們可以使用語音模式回應之。之後即可進入語音訪談與回應。
速度有點慢,等一下即可。
我覺得成果蠻好的!!
最後還可立即呈現訪談/回應逐字稿(結束語音模式即可看到),這太有效率了!!
從2009年7月生涯第1次研究休假開始撰寫 blog,以跟同學、好友交流教學/研究,甚至臨床之心得。
以下是我的座右銘:
Try hard enough, you can get what you want!
Talent is the desire to practice.
Slow and Steady wins the game.
Better to light one candle than to curse the darkness.
你現在的努力 要感動未來的你!
只有藉由他人的視野,才能看到自己思考上的盲點。
我設計My GPTs 以SOCRATES 疼痛訪談模型訪談個案之疼痛,再列出訪談結果。
使用時,按下開始訪談後 GPT 會先以文字呈現,我們可以使用語音模式回應之。之後即可進入語音訪談與回應。
速度有點慢,等一下即可。
我覺得成果蠻好的!!
最後還可立即呈現訪談/回應逐字稿(結束語音模式即可看到),這太有效率了!!
臨床
|
研究
|
|
情境
|
個案歧異性大
複雜較難駕馭
除非建立明確專長,否則難以挑選病患。大多是通才,難以深入
|
既深且廣,不易選擇
研究人員需要學好多種能力(詳八大核心能力),還有屢敗屢戰的精神,才能駕輕就孰。之後即可選擇戰場,長遠規劃研究主軸
|
入門與進階
|
入門容易進階難,且不易運用學理與科學方法,主因為個案差異大,理論與現實有距離。
好處是如果滿足現況,壓力少
|
研究之入門與進階皆不易,但比較有跡可尋,且短期看不到成效,需要長期作戰
功力可累積,逐漸深厚!
|
團隊
|
常單打獨鬥,各做各的,鮮有交流
易受主管(機關)從上而下之影響
|
通常團隊作戰,但你須要具備「領導」、「被領導」、「合作」的能力
團隊大小差異甚大,領導人為關鍵
|
能力養成
|
隨著時間與閱歷,只要用心,可自動累積臨床經驗
但臨床經驗因為病人個別化差異大,且難應用科學方法,故經驗是否有效難以確認
|
研究經驗,因為在操控的環境下,且可套用嚴謹方法,因果關係比較容易看清,因此經驗/能力比較容易累積
須持續嘗試錯誤,才能應用於「複雜」的臨床情境
|
潛在威脅
|
u 醫學研究進展快速,大學所學容易過時,且因未具備研究能力,故難以追上最新進展
u 實證醫學嚴重衝擊臨床經驗之價值
u 人工智慧的應用勢必取代部分醫療人力
|
競爭對手來自全世界,隨著中國大陸的崛起,競爭勢將更為劇烈
|
*適合具備一定英文閱讀能力者。
一、前置準備
1. 確認投稿期刊要求:
- 下載並仔細閱讀期刊投稿指南
- 注意格式規範、字數限制與章節要求
- 檢視該期刊近期發表的相關文章架構
2. 建立參考資源:
- 蒐集3-5篇目標期刊相關主題的範例文章
- 整理該領域常用英文術語對照表
- 準備文獻回顧部分的關鍵英文用語
二、中文稿件完善
1. 內容品質確認:
- 確保中文稿件內容完整度達到80-90%
- 與指導老師討論修改建議
- 特別注意研究方法與結果討論的邏輯性
2. 結構調整:
- 對照期刊要求,調整文章架構
- 確認各章節標題與內容符合期刊規範
- 必要時可請AI協助重組段落,以符合目標期刊風格
三、翻譯轉換
1. AI輔助翻譯策略:
- 將稿件分段翻譯,每段不超過500字
- 提供領域關鍵詞給AI,確保專業用語準確性
- 明確告知AI目標期刊的寫作風格要求
2. 翻譯品質確認:
甲、讓AI確認翻譯適切性:
- 提供原中文內容與上下文
- 說明特定術語的使用考量
- 請AI解釋翻譯選詞理由
乙、交叉驗證方法:
- 讓AI將英譯結果重新翻回中文
- 比對原意與回譯結果的差異
- 必要時重新調整英文表達
丙、多重確認:
- 在新對話中重新翻譯關鍵段落
- 比較不同版本,選擇最佳表達
- 整理疑難段落,請教專家
3. 學術寫作規範檢查:
- 確認時態使用的一致性
- 檢查專業術語的標準用法
- 注意該領域特定的寫作慣例
四、最終潤飾
1. 自我檢查重點:
- 檢視段落間的連貫性
- 確認引用格式的正確性
- 檢查圖表說明的完整性
2. 同儕/老師審閱(建議尋求):
- 標示特別需要確認的段落
額外提醒:
- 預留充足的翻譯與修改時間,建議至少2-3週
- 善用AI工具,但需要人工確認最終品質
- 建立個人常用學術用語對照表,有助未來撰寫
*歡迎閱覽者提供建議!
「學術用語庫」(Academic Phrasebank) 是一個為學術寫作者設計的資源。
由曼徹斯特大學的 John Morley 創建,版權歸曼徹斯特大學所有。
主要內容包括:
通用語言/溝通功能:含表達謹慎、批判、分類與列舉、比較與對比、定義術語、描述趨勢、描述數量、解釋因果關係、舉例、信號轉換、以及書寫過去。
研究論文或學位論文的章節:包含Introducing work, Referring to sources, Describing methods, Reporting results, Discussing findings, 以及Writing conclusions
這個資源的目標是協助作者思考內容和組織,並提供可直接使用或修改的詞組。這個用語庫的內容基本上是中性的,因此使用它們不會構成剽竊。雖然主要為非英語母語的學術和科學作者設計,但母語者也可能會覺得很有用。
廣告:「招募學員,參與下列計畫:「探究ChatGPT輔助教學對於期刊論文閱讀之效能」
視訊同步或非同步教學
12次課程+12次測驗+12次作業
有獎勵」
開始準備囉:
A. 學員的需求為何?
B. 如何有效閱讀期刊論文?
C. 新入職場職能治療師閱讀期刊論文的常見困難
A. 新入職場職能治療師閱讀期刊論文的需求、目的與原因
以下主要是 Gemini 的看法:
身為一名新入職場的職能治療師,閱讀期刊論文是持續學習、精進專業的重要管道。以下將從幾個面向來探討其需求、目的與原因:
1. 更新專業知識
掌握最新/特定研究成果
拓展知識廣度或深度
跟上專業發展趨勢,推動實證職業
2. 提升臨床決策能力
建立證據基礎
解決臨床問題
評估治療效果
3. 充實學術能力
培養批判性思考
提升寫作能力
為未來研究奠定基礎
4. 滿足職業發展/工作需求
準備例行報告
提升專業形象
取得更高學位
-------------------------------------------------------------------------------------
B. 如何有效閱讀期刊論文?(這是 Gemini 的補充)
設定目標/方向: 在閱讀前,先確認閱讀的目的/方向或重點,例如了解某種疾病的治療方法、評估工具的使用等。目標/方向越清楚,閱讀效能越高!
選擇適合的期刊/論文: 選擇與自己工作領域相關的期刊/論文,並優先閱讀高影響力的期刊。若難以判斷,務必找高手確認。尤其避免「掠奪型」期刊,這比例絕對 > 30%
掌握閱讀技巧: 學習如何快速瀏覽論文,抓取關鍵資訊,並深入閱讀重點部分。
記錄心得: 建立閱讀筆記,記錄下重要的觀點、問題和啟發,以便日後複習和參考。
參與討論: 與同事或學術社群分享閱讀心得,共同討論,加深對論文的理解。
-------------------------------------------------------------------------------------
C. 新入職場職能治療師閱讀期刊論文的常見困難
1. 專業術語與統計方法
困難點: 醫學與研究領域充滿專屬術語,統計方法也常讓初學者感到困惑。
建議:
建立專屬詞彙庫:將不熟悉的術語記錄下來,並查閱相關文獻或請教資深同事。
學習基礎統計概念:了解常用的統計分析方法,如 t 檢定、ANOVA 等,有助於理解研究結果。
善用線上資源:多數期刊會提供術語解釋或摘要,可幫助快速掌握文章重點。
Gemini 協助:
直接詢問: 可以直接向 Gemini 詢問特定術語的定義,例如「請問什麼是 ANOVA?」、「請解釋一下效度與信度的差異。」
要求舉例: 若對概念仍不清楚,可以請 Gemini 提供相關的例子,幫助您更深入理解。
比較不同概念: 對於相似的概念,可以請 Gemini 進行比較,例如「請比較 t 檢定和 ANOVA 的適用情境。」
2. 文獻量龐大,難以取捨
困難點: 職能治療相關的期刊眾多,要從龐大的文獻中篩選出適合閱讀的文章,需要耗費大量時間。
建議:
設定明確閱讀目標:針對特定疾病、治療方法或研究主題進行有目標性的搜尋。
善用資料庫:利用 PubMed、Scopus 等資料庫,透過關鍵字搜尋、篩選功能,縮小搜尋範圍。
參考文獻引述:從已知的文獻中尋找相關研究,進一步拓展閱讀範圍。
Gemini 協助:
精準搜尋: 可以請 Gemini 協助您構建更精確的搜尋詞,例如「請幫我找尋有關兒童發展遲緩的職能治療介入研究,並限定在近五年內的文獻。」
文獻整理: 將搜尋到的文獻提供給 Gemini,請它協助您整理歸類,找出最相關的幾篇。
3. 時間有限,難以深入閱讀
困難點: 工作繁忙,很難撥出大量時間專注於閱讀論文。
建議:
善用碎片時間:利用通勤、午休等零碎時間,閱讀幾頁論文。
選擇重點閱讀:針對摘要、結論、圖表等重點部分進行閱讀,快速掌握文章核心內容。
加入讀書會: 與同事或同儕組成讀書會,共同討論論文,提高學習效率。
Gemini 協助:
摘要生成: 可以請 Gemini 為您生成一篇論文的摘要,快速掌握文章重點。
重點整理: 將論文中的關鍵問題或研究發現提供給 Gemini,請它協助您整理成重點筆記。
4. 缺乏批判性思考能力
困難點:初學者可能較難區分研究的優缺點,容易被研究結果誤導。
建議:
學習批判性思考:了解研究設計、樣本數、統計方法等,並評估其可靠性。
比較不同研究:比較不同研究的結果,找出一致性與差異性,以更全面地了解研究主題。
尋求指導:請教資深同事或學者,獲取更深入的意見。
Gemini 協助:
質疑研究設計: 可以請 Gemini 提出一些質疑研究設計的問題,例如「這項研究的樣本是否具有代表性?」、「研究方法是否嚴謹?」
比較不同研究: 將多篇相關研究提供給 Gemini,請它比較不同研究的優缺點,並找出研究趨勢。
5. 英文閱讀能力不足
困難點:大部分的期刊論文都是英文撰寫,若英文閱讀能力不足,會影響閱讀效率。
建議:
加強英文閱讀訓練:閱讀英文報章雜誌、小說等,提升英文閱讀能力。
善用翻譯工具:在閱讀時,可適度使用翻譯軟體或工具,但要注意翻譯的準確性。
尋找中文文獻:除了英文文獻外,也可尋找中文文獻,以加深對研究主題的理解。
Gemini 協助:
翻譯協助: 可以請 Gemini 協助翻譯特定的段落或句子,加深對文章的理解。
解釋專業術語: 若遇到不熟悉的英文專業術語,可以請 Gemini 解釋其意思。
我挑2篇:
1. Developing the questionnaire of self-efficacy and needs in using large-language model-based AI services
2. Developing a machine learning-based short form of the positive and negative syndrome scale
1是團隊投入大型語言模型,或投入 ChatGPT 研究的第一篇論文!!期待這量表(使用基於大型語言模型的人工智慧服務自我效能與需求問卷(Q-SNELL))後續被全世界大量使用(論文被大量引用),將列出後續相關研究計畫,以及推廣計畫。詳玉正的 blog以及 我跟ChatGPT的問答。
2. 關鍵在於 PANSS,後續也會有延續計畫/論文!
*主題是以 GPT 的應用為主-包含虛擬病人/考官之發展與其後續之自學系統(如同之前的貼文「多層次GPT自主學習平台」)
這些計畫主要目標是克服現有臨床技能訓練/維持/提升之困境: